Ce 18 août 06, notre camarade Tarik Mahdi, secrétaire général du syndicat des services et professions de la santé et membre du Congrès des libertés en Irak, a été assassiné par un gang religieux à Mahmudiya, prés de Bagdad.
Tarik était un militant opposé à la guerre civile entre groupes confessionnels, chiites et sunnites. C’était un combattant contre l’occupation, qui chaque jour, sur son lieu de travail, organisait la mobilisation contre les crimes de forces d’occupation et contre le terrorisme.
C’est son travail pour construire le Congrès des libertés, son incessant combat contre les gangs religieux, qui les a poussé à programmer son assassinat. En tuant Tarik, ils montrent une fois de plus que leur seul projet de société, c’est d’être des criminels et des égorgeurs.
La mort de Tarik n’affecte pas notre détermination à poursuivre son combat conte l’occupation et la guerre civile. Nous adressons à ses proches nos sincères condoléances, et nous promettons de poursuivre son combat pour un monde meilleur.
Traduit de l’arabe par Ali Abdola (aliabdolla61@yahoo.fr)